Halte à la surpopulation

Oui à la préservation durable des ressources naturelles

La forte croissance de la population en Suisse et dans d’autres pays nuit à l’environnement, réduit la qualité de vie et va à l’encontre de l'objectif fixé par l’article 73 de la Constitution fédérale: un monde durable. Etant donné que les capacités écologiques et les ressources de la planète sont limitées, indépendamment des frontières nationales, et que les flux
migratoires internationaux sont en progression, cette initiative populaire fédérale devrait contribuer à réduire la pression démographique, au niveau national comme au niveau international.